DENİZLE GÖĞÜN EVLİLİĞİ
Pek çok mistik dönem tanrı ve tanrıçasının hikâyesi bu sularla özdeşleştirilir. Antik Yunan’ın aşk tanrıçası Afrodit’in Akdeniz’in köpüklerinden, turkuvaz rengin karanın sarısına karışmasından doğduğu rivayet edilir örneğin. Bu nedenle olsa gerek eski zamanların kralları Afrodit tapınaklarını denize yakın kurar; törenler turkuvaz denizin kıyısında yapılır. Sevdalar üreten deniz, toprağa olan aşkıyla çam ağaçlarının dibine kadar kendi içine alır ormanı. Böylece oluşan yüzlerce küçük koy, turkuvaz denizin toprağa verdiği binbir öpücüğe benzer. Akdeniz’in Ege’ye el etmesi gibi, ‘maviyeşil’in bağrına doğru yelkenliler salınır. Anadolu mitolojilerinde turkuvaz, denizle göğün evliliği kabul ediliyorsa bundandır işte.
CEVHERDEKİ MAVİYEŞİL
Rivayete göre rengin adı aslında denizden değil, yarı değerli bir taş olan cevherden gelmektedir. Pers madenlerinden Türk pazarlarına düşen, Kleopatra’nın dahi boynunu süsleyen bu taşla tanışan Avrupalı, “turcois” diyerek sevgilisine hediye eder.