İLK DURAK MANİSA
De Bruyn, 9-13 Ekim arasında Efes’tedir. Gözlemlediği,
çizdiği antik kentteki kalıntılar, Ayasulug (Selçuk)
ve dolayları 1698’de yayımladığı kitapta ayrıntılarıyla
yer alır.
İzmir’e gelişinden dört buçuk ay sonra, kara yoluyla
İstanbul’a gitmek üzere yola çıkan gezginin ilk
durağı Manisa’dır. Manisa Dağı’nın (Sipylum) eteklerine
kurulu çok eski bir kent olan Manisa, o dönemde
Osmanlı şehzadelerinin sancağı olarak yaşadığı o
eski parlak günlerinden hayli uzaktadır.
Gravürün solunda 1596’dan beri kimsenin yaşamadığı
sarayın kare biçimli, piramit çatılı ‘Kasr-ı adalet’i
göze çarpar. Surların içindeki kentte görkemli Muradiye,
Sultaniye ve Hatuniye külliyeleri başta olmak üzere,
mescidler çevresindeki mahalleleri, kiremit çatılı
evleriyle tipik bir Osmanlı kenti görüntülenmiştir.
17. YÜZYILDA İSTANBUL
14 Aralık 1678’de on sekiz ay kalacağı İstanbul’a
gelen de Bruyn, kenti kendinden önceki ve sonraki
çizerlerle benzer kalıp ve bakış açılarından belgelemiştir.