Beyoğlu’nda oynanan operalar arasında Türkiye’de yaratılmış olanlar da vardı. Çoğunun bestesini birkaç kuşaktır Türkiye’de yaşayan İtalyanlar yapmıştır. Kiminin librettosu da yine onlar tarafından yazılmıştır. İkisinin Türkçe librettosu da bulunuyor. Bunlardan biri Tondi’nin yazdığı, müziğini Lombardi’nin bestelediği ‘Giselda’ operasıdır. İlk kez 1850’de Beyoğlu’ndaki Naum Tiyatrosu’nda oynanmıştır. İkinci opera ise, İtalyan Giacomo Panizza tarafından bestelenen
‘L’ Assedio di Silistra’dır (Silistre Kuşatması). Bulgaristan’ın kuzeyinde bulunan Silistre’deki Türk kalesinin 1854’te Ruslar tarafından kuşatılmasını ve Türklerin büyük kahramanlıkla bu kuvvetlere direnişini anlatan bu opera, 1855’te büyük Naum Tiyatrosu’nda sahnelenmiştir. Türkçe librettosunda metnin yazarı da tiyatro sahibinin yakınlarından olan Gabriel Naum’dur.

ULUSAL OPERANIN ÖNDERİ: ATATÜRK
Türkiye’de ulusal operanın varlığından söz edebilmek için Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Atatürk’ü beklememiz gerekiyor.