| Where
water and Istanbul are concerned, the 20th-century
Turkish novelist Ahmet Hamdi Tanpınar is your
best companion. He tells of the postman who
takes his annual leave and sets out to explore,
beginning with his own neighbourhood, and declaring,
'In their daily lives everyone in Istanbul yearns
for somewhere else.' Then Tanpınar cannot resist
adding, 'They chiselled Istanbul like a precious
stone in the hands of a skilled gem cutter.'
This description fits Istanbul perfectly. So
who were those people who chiselled Istanbul
like a precious stone? The 16th century architect
Sinan, the miniature painter Matrakçi Nasuh,
Sah Kulu of Baghdad, Mercan Usta, Veli Can,
Nigârî, Seyh Hamdullah, Karahisari, Levni, Hafiz
Post, Itrî, Neyzen Tevfik and many many more
artists, architects, poets and musicians. Istanbul
is concealed in details. In backstreets, in
pots of geraniums, in Judas tree blossom, in
mimosa and in magnolia flowers. And we should
not forget the ancient plane trees. Then there
are the details of the Bosphorus, which opens
its arms to every shade of love.
|